nedelja, 21. junij 2009

wish you were here.

stojiva in si mislim:
dotakni se me,
dotakni se me kjerkoli.
in me gleda.
ne:
dotakni se me kjerkoli,
res kjerkoli. kjerkoli.
in me gleda.
in še vedno.
s. Lubej

četrtek, 18. junij 2009

Can you take me high enough?

Stvari niso NIKOLI
tako črnobele,
kot se zdijo.

Kaj bova pa zdaj?

sreda, 17. junij 2009

In kaj potem kaj potem..*

Namreč tako je z vso to zadevo
najboljše stvari so gobice
gobice v juhi
nič nič nič nič
težke so težke te gobice
težke v božjo mater.. :D
Tomaž Šalamun, Gobice*
Pa je za mano.. Res sem si ga želela, Šalamuna.. No, pa je bil tud Godot čist kul.. :)
Zdaj pa grem, počasi in s težkim srcem grem med vektorje in kompleksna števila. In me ne bo, do sobote, ko bom spet lahko malo zadihala..
With Love
Forever Yours

sobota, 13. junij 2009

No, no me mires como antes..*

Hejhejehej!

Res sem malo zanemarjala pisanje te zadnje dni, se je pa dogajalo ful.. :) Bila sem na Killersih (fenomenalno!), večji del mature je za mano, spopadam se s slovenskimi cestami, uspešno ( hm? :D) kljubujem počitniškemu vzdušju, živim od češenj, občasno me zajame huda nostalgija, ker res pogrešam vse, načrtuje se piknik,... Ogromno vsega in še več bi bilo, če me ne bi čez 3 dni čakali Grki in Rusi, naturalisti, modernisti in vsi ostali ljubčki.
Ko smo že pri tem.. OD 55. oz. malce več avtorjev, ki so na spisku za obvezna maturitetna besedila, ni niti ene ženske. Niti ene! barabe.. ;)

Glede vsega ostalega.. Ne vem, še vedno se mi zdi, da sem fracaso emocional, amapk danes sem tako ali tako čisto v španščini. Ne vem več, sploh.
No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu arma más letal
Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavía aquí
Adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así
Espero que no esperes que te espere
Después de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies..
Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si así te irritas y te vas..
Ja, vem, Shakira pa to.. Ampak, saj pravim..Čisto sem v španščini.. :)
With Love
Forever Yours